મહાભારતમાં ‘મૈં સમય હું..’ના અવાજનો સાચો હીરો કોણ..?

હું સમય છું…” આપણે બધાએ ‘મહાભારત’નો આ લોકપ્રિય સંવાદ સાંભળ્યો જ હશે. ‘મહાભારત’ 90ના દાયકામાં દૂરદર્શન પર પ્રસારિત થતું હતું. તે સમયે તે સૌથી લોકપ્રિય સિરિયલ હતી. આ શો કોરોના સમયગાળા દરમિયાન લોકડાઉન દરમિયાન ફરીથી પ્રસારિત કરવામાં આવ્યો હતો. ત્યારે પણ લોકો તેને ખૂબ રસથી જોતા હતા.

જ્યારે પણ ‘મહાભારત’નો નવો એપિસોડ આવતો ત્યારે શરૂઆતમાં ‘મૈં સમય હું…’થી સંવાદ શરૂ થતો. તેમને મહાભારતના સુત્રધાર તરીકે જોવામાં આવ્યા હતા જેમણે વાર્તાને આગળ ધપાવી હતી. દરેકને તેનો અવાજ ગમ્યો. પરંતુ આ શક્તિશાળી અવાજ પાછળ કોણ છે?

‘મહાભારત’નો ‘મૈં સમય હું…’ ડાયલોગ બોલનાર વ્યક્તિ ફેમસ વોઇસ ઓવર આર્ટિસ્ટ હરીશ ભીમાણી છે. હરીશે તેની કારકિર્દીમાં 22 હજારથી વધુ રેકોર્ડિંગ કર્યા છે. આમાં તેમને સૌથી વધુ લોકપ્રિયતા ‘મહાભારત’ના આર્કિટેક્ટ ‘સમય’થી મળી હતી. તેણે એક ઈન્ટરવ્યુમાં ખુલાસો કર્યો કે તેને તે સમયના વાઇસ ઓવર આર્ટિસ્ટની નોકરી કેવી રીતે મળી.

હરીશે કહ્યું હતું કે “કાસ્ટિંગ ડિરેક્ટર ગૂફી પેન્ટલે મને બોલાવ્યો હતો. તેમણે કહ્યું કે બીઆરનો મુખ્ય સ્ટુડિયો એ આવી જાજે. કંઈક રેકોર્ડ કરવાનું છે. મેં તેને પૂછ્યું કે શું રેકોર્ડ કરવાનું છે, તો તેણે ‘તુમ બસ આ જા’ કહીને ફોન કટ કરી દીધો. પછી જ્યારે હું ત્યાં ગયો ત્યારે મને મારા હાથમાં એક કાગળ લઈને વાંચવાનું કહેવામાં આવ્યું. મેં તે વાંચ્યું, પરંતુ ત્યાં હાજર લોકો તેનાથી સંતુષ્ટ ન હતા.

પહેલા ફગાવી દેવામાં આવી હતી, પરંતુ પછી .. હરીશે આગળ કહ્યું, “તેણે મને કહ્યું કે તે એક ડોક્યુમેન્ટરી જેવી લાગે છે. ત્યારે મેં કહ્યું કે આ બીજું શું છે? પછી તેણે મને બધું સમજાવ્યું. મેં ફરીથી વાંચ્યું પરંતુ તેમને સબમિટ કર્યા નથી. મને પાછા જવાનું કહ્યું. બે-ત્રણ દિવસ પછી ફરી ફોન કર્યો. મેં ફરીથી 7-8 વૉઇસ ટેસ્ટ લીધા. જોકે આ વખતે તેને મારું કામ ગમ્યું નહીં.

હરીશે આગળ કહ્યું, “પછી મેં તેમને સલાહ આપી કે તમે બધા મને મારો અવાજ બદલવા માટે કહો છો. પરંતુ તેનાથી તેની ગંભીરતા સમાપ્ત થઈ જશે. તમે મને મારી રીતે કરવા દો. ત્યારે હરીશે પોતાની શૈલીમાં કહ્યું કે હું સમય છું. બધાને બસ આ ગમ્યું અને આ ડાયલોગ ફેમસ થઈ ગયો.

અહી થી તમે શેર કરી શકો છો.

Leave a Reply

Your email address will not be published.